Ihr Übersetzungsauftrag

Kompromisslos professionell - Qualität zu einem fairen Preis

Die Qualität unserer Mitarbeiter, Trainer und Übersetzer differenziert uns im Markt und ist der Grundstein unseres langjährigen Erfolgs. Wir wählen unsere Übersetzer in einem strengen Auswahlprozess aus und bewerten fortlaufend sowohl die Qualität ihrer Arbeitsergebnisse sowie die Zufriedenheit unserer Kunden.

Unsere Übersetzer sind zertifiziert und verfügen über langjährige Erfahrung und Branchenwissen. Mit hoher Sachkompetenz, sprachlichem Feingefühl und dem Wissen um kulturelle Unterschiede übersetzen wir für Sie z.B. juristische Texte, Ihre private und geschäftliche Korrespondenz, Flyer und Broschüren, Presseartikel, Präsentationen oder ganze Sachbücher.

Mögliche Quellenformate

Sie können uns Ihre Textdokumente in unterschiedlichen Dateiformaten zur Übersetzung geben. Wir arbeiten problemlos mit den verschiedenen Standardformaten zusammen, z.B.

doc|docx|odtpdfrtftxtxml

sowie selbstverständlich auch allen anderen Office-Produkten wie z.B. Excel (xls|xlsx|ods) oder Powerpoint (ppt|pptx|odp).

Übersetzung von Webseiten

Gerne übernehmen wir für Sie auch die vollständige Übersetzung und Lokalisierung Ihres Webauftritts. Im Rahmen unserer Arbeit stellen wir sicher, dass auch notwendige kulturelle und stilistische Anpassungen in das Übersetzungsergebnis einfließen.

Durch einen lokalisierten, kulturell adaptierten Webauftritt vermitteln Sie Ihren ausländischen Besuchern/Kunden eine positive Nutzererfahrung und steigern gleichzeitig Ihr Geschäftspotenzial.

Senden Sie uns hierfür einfach Ihre html-, php- oder sonstigen Dateien mit sprachabhängigen Inhalten. Unsere Professionals liefern Ihnen diese übersetzt in gleichem Layout zurück, so dass die Dateien nach einem Upload unmittelbar eingesetzt werden können.

Sie haben spezielle Anforderungen, setzen ein Content-Management-System (z.B. Joomla) ein oder benötigen zusätzlich Grafik-Support für die Lokalisierung Ihrer Webseiten? Unser Spezialist kommt gerne als Ihr persönlicher Ansprechpartner zu Ihnen und stellt sicher, dass alle von Ihnen gewünschten Aufgabenfelder in unserem Angebot berücksichtigt werden.